Alan Shore at Supreme Court

07月 21st, 2008 — 时雨

Boston Legal的第四季17集绝对是法庭剧的一个巅峰，直接把剧情推进到了美国最高法院，让主角在最高法院为案件发表辩护意见，其中十多分钟的发言一气呵成，精彩至极。而这么一场戏，也自然成为了James Spader（饰Alan Shore）第四次获得艾美奖的重要筹码。

对于美国最高法院的开庭程序，以前我介绍过（链接）， 这里不多做累述。只是这一充满宗教感的段落在剧集中得以表现，亲眼目睹，依旧是令我兴奋不已，对法庭肃然起敬。如果我要去美国旅行的话，最高法院一定不会错过的一个地方，或者说得大一点，无论去哪个国家，我都一定会在那个国家的法庭里面坐上一天，听听法庭辩论，如果那里允许旁听的话，这也算是我个人的一点点怪癖了。至于说中华人民共和国最高人民法院，我想我是没机会进去辩护或者旁听了，原因大家都知道，不过或许还是会有机会的，谁又能预测未来呢，呵呵……

以上全是废话，可以略过不看，贴视频才是正经事儿，Here we go~

Posted in 法律相关.

相关日志

14 Responses to “Alan Shore at Supreme Court”

  1. 秦锋 Says:
    07月 21st, 2008 at 8:48 pm

    太棒了！

    [Reply]
  2. Yacca Says:
    07月 21st, 2008 at 9:47 pm

    艾美奖的提名很说明问题了…

    [Reply]

    时雨 reply on 07月 22nd, 2008:

    James Spader可是提名三次获奖三次，看这次如何了

    [Reply]
  3. PiDoG Says:
    07月 22nd, 2008 at 10:14 am

    在最高院，也就Alan和Denny敢“乱来”，在现实中，他的这种辩护可能收效不大，但是作为电视剧中的一幕，让人热血沸腾，毫无疑问。Alan对于大法官的批判也让我为之一振啊！

    [Reply]

    时雨 reply on 07月 22nd, 2008:

    电视剧嘛，肯定在夸张，不过看起来很过瘾啊～

    [Reply]
  4. 卧凤先生 Says:
    07月 22nd, 2008 at 10:18 pm

    http://www.tongxinspeaking.cn/article/105.html

    [Reply]
  5. ddkk3000 Says:
    07月 23rd, 2008 at 1:23 am

    看到电视剧就头大，长啊……呵呵。

    [Reply]

    时雨 reply on 07月 23rd, 2008:

    这个还好，目前只有4季，老友记10季我都看了几遍了～

    [Reply]
  6. icykid Says:
    07月 30th, 2008 at 12:05 pm

    嘿，这段陈词是我翻译的诶，呵呵

    [Reply]

    时雨 reply on 07月 30th, 2008:

    哇……致敬，向字幕组

    [Reply]

    icykid reply on 07月 30th, 2008:

    不敢不敢，纯粹的法律门外汉，还请您多多批评

    [Reply]

    时雨 reply on 07月 30th, 2008:

    批评严重了，我会一直关注的～
    翻译的很好

    [Reply]

    icykid reply on 07月 31st, 2008:

    不嫌弃的话，交换链接吧？

    时雨 reply on 08月 4th, 2008:

    订阅即可，链接不必

Leave a Reply

« 体育的精神

有趣的史料（二）：马嘎尔尼报告 »